La herramienta

¿Qué es EPRCD?

La herramienta Evaluación Participativa de Riesgos Climáticos y de Desastres (EPRCD) consta de siete módulos que se complementan entre sí para permitir que los usuarios integren de manera sistemática la atención a los riesgos climáticos y de desastres en la planificación y el desarrollo comunitarios. Un buen conocimiento local puede y debe servir como base para la evaluación de los riesgos climáticos y de desastres, pero el proceso podría parecer demasiado complejo y difícil. Es posible que a primera vista no

sea evidente el potencial que existe para mejorar la capacidad de adaptación de los hogares y las comunidades o para implementar estrategias amigables con el clima. Tomar en consideración las amenazas, los riesgos, el calentamiento global y las respuestas locales requiere información y saber organizar el conocimiento y la evidencia en un plan eficaz. La herramienta EPRCD puede orientar ese camino.

La idea en la que se basa esta herramienta es que las comunidades puedan aplicar sus conocimientos locales en combinación con el conocimiento general relacionado con los desastres y el cambio climático, de tal manera que se adapte a su situación y a sus necesidades específicas. La herramienta proporciona una estructura simple y fácil de usar y una guía a seguir para realizar paso a paso una evaluación comunitaria

de los riesgos climáticos y de desastres y de las oportunidades relacionadas con ellos. La evaluación puede servir como fuente de información para los proyectos y programas en curso o planificados y, de manera más general, para la planificación comunitaria. Los anexos identifican las fuentes disponibles de información científica relevante y proporcionan enlaces a numerosos sitios web. La herramienta se apoya en la participación local para identificar amenazas, priorizar riesgos y desarrollar las estrategias necesarias para responder a los riesgos de una manera efectiva.

Descargar

Módulo 1: Contexto
Preparación de la documentación de referencia y recopilación de información sobre la comunidad
  • Revisión de la literatura existente sobre cambio climático y amenazas, y sobre las políticas nacionales frente al cambio climático y la reducción del riesgo de desastres
  • Consultas con los diferentes grupos de interé

Métodos: Descripción del cambio climático y de los riesgos de catástrofe, de las políticas, planes y estrategias y del contexto comunitario

Módulo 2: Análisis del cambio climático y de las amenazas
Identificación y aplicación del conocimiento local
  • Elaboración participativa del mapa de amenazas
  • Creación de un calendario estacional que identifique eventos y períodos de estrés relacionados con las amenazas
  • Priorización de las amenazas

Ejercicio 1: Mapa de amenazas

Ejercicio 2: Calendario estacional

Ejercicio 3: Priorización de las amenazas

Módulo 3: Evaluación de la vulnerabilidad
Análisis de la vulnerabilidad de los activos y medios de sustento, e identificación de las amenazas más perjudiciales
  • Creación de una matriz de vulnerabilida

Ejercicio 4: Matriz de vulnerabilidad

Módulo 4: Respuestas a los impactos de las amenazas
Encuesta y evaluación de las respuestas dadas a nivel local para reducir la vulnerabilidad y mejorar la resiliencia
  • Encuesta y evaluación de las respuestas locales
  • Recopilación y presentación de los resultados y conclusiones de la evaluació

Ejercicio 5: Revisión y evaluación de las respuestas locales

Resumen: Repaso y conclusiones

Módulo 5: Estrategias de adaptación
Identificación de respuestas adicionales para hacer frente a las amenazas e impactos climáticos
  • Revisión de escenarios del cambio climático
  • Definición de los objetivos de adaptación comunitaria
  • Análisis de estrategias, obstáculos y oportunidades en torno a la adaptación

Presentación: Escenarios del cambio climático                        

Ejercicio 6: Objetivos de adaptación comunitaria                    

Ejercicio 7: Estrategias, obstáculos y oportunidades en torno a la adaptación

Módulo 6: Beneficios colaterales de las estrategias de adaptación
Evaluación de los beneficios colaterales (cobeneficios) de las estrategias de adaptación en términos ambientales y socioeconómicos
  • Creación de una matriz de las estrategias de adaptación y de los beneficios colaterale

Ejercicio 8: Identificación de beneficios colaterales

Módulo 7: Planificación de la adaptación comunitaria
Desarrollo de un plan de acción y presentación a la comunidad
  • Definición de actividades para los individuos, los grupos, la comunidad y para otros grupos de interés
  • Planificación de la actividad de apoyo y respaldo
  • Presentación a la comunidad en genera

Ejercicio 9: Elaboración de un plan de acción                             

Presentación a la comunidad


Learn more about our lessons learned.

Descargar la última versión de la herramienta en su idioma2

Esta herramienta ha sido desarrollada, traducida y adaptada a varios contextos. Aquí encontrará una lista de las diferentes versiones de EPRCD en diferentes idiomas. Tenga en cuenta que los documentos con el mismo número de versión, pero en un idioma diferente pueden diferir entre sí.

Versión Idioma La última versión de Télécharger
EPRCD 9.0 Español 2021 Download
КАРКБ 9.0 Ruso 2021 Download
PACDR 9.0 Inglés 2020 Download
EPRACC 9.0 Francés 2020 Download
PACDR 7.0 Birmano 2019 Download
PACDR 7.0 Malagasy 2018 Download
PACDR 7.0 Bahasa 2017 Download
EPRACC (SECAAR) Francés 2016 Download
EPRCD 6.0 Español 2014 Download
PACDR 6.0 Khmer 2014 Download
APRCD 6.0 Portugués 2012 Download
PACDR 6.0 Cebuano 2012 Download
PACDR 6.0 Hiligaynon 2012 Download
PACDR 5.0 Indonesia 2010 Download