L’outil

Qu’est-ce que l’EPRACC ?

L’outil EPRACC est constitué de sept modules qui se basent à chaque fois sur le précédent. De cette manière, il permet aux utilisateurs d’intégrer la considération des risques climatiques et de catastrophes dans la planification et le développement communautaires. Une bonne connaissance du milieu local peut – et doit – étayer l’évaluation des risques climatiques et de catastrophes, ce qui peut de toute façon représenter un défi de taille. Les possibilités d’améliorer la capacité d’adaptation des ménages et communautés ou de mettre en œuvre des stratégies qui contribuent à protéger le climat ne sont peut-être pas apparentes à première vue. Pour la prise en compte des aléas et risques, du réchauffement climatique et des réponses locales, il est nécessaire d’avoir des informations et de transformer les connaissances et témoignages en un plan efficace. À cet effet, l’outil EPRACC peut servir de guide.

L’idée de cet outil est que les communautés appliquent leurs connaissances locales en combinaison avec les connaissances générales concernant les catastrophes et le changement climatique de la façon qui convient à leur situation et à leurs besoins spécifiques. L’outil a une structure simple à utiliser et fournit des orientations à suivre pour le développement, étape par étape, d’une évaluation communautaire des risques et opportunités liés au climat et aux catastrophes. L’évaluation peut ensuite étayer les projets et programmes en cours ou prévus ainsi que, plus généralement, la planification communautaire. L’outil identifie les sources disponibles pour l’obtention d’informations scientifiques pertinentes et fournit des liens vers de nombreux sites Web. Il s’appuie sur la participation locale pour l’identification des aléas, la priorisation des risques et le développement des stratégies nécessaires permettant de réagir efficacement aux risques.

Les modules

Module 1:  Contexte

Préparation du matériel de référence et compilation d’informations sur la communauté

 

  • Examen de la documentation sur les changements et aléas climatiques ainsi que sur les politiques nationales en matière d’atténuation des risques de changement climatique et de catastrophes
  • Consultations avec les parties prenantes

Méthodes : Description des risques, politiques, plans et stratégies en matière de changement climatique et catastrophes ainsi que du contexte communautaire

Module 2:  Analyse des changements et aléas climatiques

Identification et application des connaissances locales

 

  • Cartographie participative des aléas
  • Élaboration d’un calendrier saisonnier qui identifie les évènements et périodes caractérisés par de forts aléas climatiques
  • Priorisation des aléas

Exercice 1 : Carte des aléas

Exercice 2 : Calendrier saisonnier

Exercice 3 : Priorisation des aléas

Module 3:  Évaluation de la vulnérabilité

Analyse des moyens de subsistance et
ressources vulnérables et identification des impacts des aléas

 

  • Élaboration d’une matrice de la vulnérabilité

Exercice 4 : Matrice de la vulnérabilité

Méthodes : matrice de vulnérabilité, tableau des stratégies de réaction.

Module 4:  Réactions aux impacts des aléas

Étude et évaluation des réactions locales visant à atténuer la vulnérabilité et à renforcer la résilience

 

  • Étude et évaluation des réactions locales
  • Compilation et présentation des résultats et conclusions de l’évaluation

Exercice 5 : Examen et évaluation des réactions locales

Résumé : Examen et conclusions

Module 5:  Stratégies d’adaptation

Identification de réactions additionnelles pour gérer les aléas et impacts climatiques

 

  • Examen de scénarios de changement climatique
  • Identification des objectifs d’adaptation communautaire
  • Appréciation des stratégies, obstacles et opportunités en matière d’adaptation

Présentation : Scénarios de changement climatique 

Exercice 6 : Objectifs d’adaptation communautaire

Exercice 7 : Stratégies, obstacles et opportunités en matière d’adaptation

Module 6:  Co-bénéfices des stratégies d’adaptation

Évaluation des co-bénéfices environnementaux et socio-économiques des stratégies d’adaptation

 

  • Élaboration d’une matrice des stratégies d’adaptation et co-bénéfices

Exercice 8 : Identification des co-bénéfices

Module 7:  Planification en matière d’adaptation communautaire

Développement d’un plan d’action et présentation à la communauté

 

  • Identification d’activités pour les personnes, groupes, communautés et autres parties prenantes
  • Planification du plaidoyer
  • Présentation à la communauté plus large

Exercice 9 : Développement d’un plan d’action

Présentation de la communauté


En savoir plus sur nos leçons apprises.

Téléchargez la version actuelle dans les langues différents

L’outil a été continuellement développé, traduit et adapté aux contextes respectifs. Vous trouverez ci-dessous une liste des différentes versions EPRACC dans différentes langues. Il est à noter que des documents avec le même numéro de version mais en langues différentes peuvent varier de l’un à l’autre.

Version Langue Dernière version de Télécharger
PACDR 9.0 Anglais 2020 Download
PACDR 7.0 Anglais 2017 Download
EPRACC 7.1 Français 2018 Download
APRCD 6.0 Portugais 2012 Download
EPCCRD 6.0 Espagnol 2014 Download
PACDR 6.0 Khmer 2014 Download
PACDR 6.0 Cebuano 2012 Download
PACDR 6.0 Hiligaynon 2012 Download
PACDR 5.0 Bahasa Indonesia 2010 Download
PACDR 2.0 Malagasy 2018 Download
Version Secaar Français 2016 Download
PACDR 7.0 Bahasa 2017 Download