L’outil

Qu’est-ce que l’EPRACC ?

L’outil est conçu pour effectuer, dans les communautés rurales et urbaines, des analyses participatives des risques et de leurs impacts sur les moyens de subsistance. Il fournit des données de base en matière de changements climatiques aux organisations et propose des exercices pratiques pour la réalisation de l’évaluation. Sur la base de l’évaluation des aléas, des vulnérabilités et des stratégies de réaction locales, des stratégies d’adaptation plus efficaces et durables sont développées ensemble avec les parties prenantes locales.

L’outil EPRACC est constitué de six modules dont chacun comprend différents exercices. Le premier et le dernier module sont réalisés par l’organisation exécutant un projet spécifique (gestion du projet). Les modules 2 à 5 sont réalisés ensemble avec les communautés (groupes cibles) représentées dans l’idéal par un groupe d’environ 20 à 30 personnes composé d’hommes et de femmes de différentes origines sociales, groupes d’âge, professions, etc.

Les modules

Module 1:  Contexte et projet/mesures prévues
  • Collecte d’informations de base sur le projet analysé et son contexte. Si l’analyse n’est pas centrée sur un projet en cours, collecte de toutes les informations disponibles concernant les activités prévues.

Méthodes : analyse documentaire des changements climatiques et des aléas, visite sur le terrain, entretiens avec des membres de la communauté locale.

Module 2:  Changements climatiques et autres aléas
  • Détermination des changements climatiques et autres aléas dans le passé, actuels et dans l’avenir dans la communauté.
  • Détermination des principaux aléas d’origine climatique, naturelle et humaine.

Méthodes : carte des aléas, calendrier saisonnier.

Module 3:  Évaluation des vulnérabilités et des capacités
  • Détermination des impacts d’aléas d’origine climatique, naturelle et humaine sur les populations et leurs moyens de subsistance. Détermination des stratégies de réaction ainsi que de leur efficacité et durabilité. Identification des facteurs qui favorisent et qui empêchent la mise en œuvre de stratégies de réaction.

Méthodes : matrice de vulnérabilité, tableau des stratégies de réaction.

Module 4:  Stratégies d’adaptation
  • Détermination des stratégies d’adaptation visant à réduire la vulnérabilité des communautés et à renforcer leur résilience.

Méthodes : discussions avec les parties prenantes, classement par ordre de priorité.

Module 5:  Contribution à l’atténuation des gaz à effet de serre (GES)
  • Détermination, évaluation et classement des activités d’atténuation potentielles.

Méthodes : tableau pour la détermination, l’évaluation et le classement.

Module 6:  Planification et révision
  • Récapitulation des résultats des différents modules, détermination des domaines et des activités d’intervention pertinentes ainsi que des partenaires et alliés potentiels, évaluation de la faisabilité.

Méthodes : discussion de groupe, matrice récapitulant les résultats.


En savoir plus sur nos leçons apprises.

Téléchargez la version actuelle dans les langues différents

L’outil a été continuellement développé, traduit et adapté aux contextes respectifs. Vous trouverez ci-dessous une liste des différentes versions EPRACC dans différentes langues. Il est à noter que des documents avec le même numéro de version mais en langues différentes peuvent varier de l’un à l’autre.

Version Langue Dernière version de Télécharger
PACDR 7.0 Anglais 2017 Download
EPRACC 7.1 Français 2018 Download
APRCD 6.0 Portugais 2012 Download
EPCCRD 6.0 Espagnol 2014 Download
PACDR 6.0 Khmer 2014 Download
PACDR 6.0 Cebuano 2012 Download
PACDR 6.0 Hiligaynon 2012 Download
PACDR 5.0 Bahasa Indonesia 2010 Download
PACDR 2.0 Malagasy 2018 Download
Version Secaar Français 2016 Download
(EN) PACDR 7.0 (EN) Bahasa (EN) 2017 Download